- 4 шкалы
- 11 вопросов
- Онлайн-расчёт бесплатно
- Авторы
- H. P. G. Schneider, L. A. J. Heinemann, P. Potthoff и др.; первая версия — G. A. Hauser, I. C. Huber, P. J. Keller, C. Lauritzen, H. P. G. Schneider, 1994
- Контингент
- Женщины в пери- и постменопаузе
Menopause Rating Scale (MRS) — самоопросник из 11 симптомов менопаузы. Женщина оценивает каждый от 0 («нет») до 4 («очень тяжело»); баллы складываются по трём доменам и в общий балл от 0 до 44.
Шкала создана в Германии в 1990-х годах для того, чтобы сравнивать выраженность симптомов у разных групп женщин, следить за ней во времени и измерять изменения до и после лечения (в том числе менопаузальной гормональной терапии). Доступна на многих языках. Это оценка выраженности жалоб и качества жизни, а не диагностика менопаузы и не показание к терапии.
В дипломных работах MRS используют для замера «до / после» лечения или программы (физическая активность, фитотерапия, психологическая поддержка) и для сравнения групп. Для каждой участницы считают три доменных балла и общий балл 0–44.
Про русский текст. Валидированной русской адаптации в клинических рекомендациях и рецензируемых журналах найти не удалось (в российских рекомендациях по менопаузе приведена другая шкала — Грина). Формулировки 11 симптомов взяты из русскоязычного веб-бланка и сверены с названиями пунктов в публикации авторов; в работе это нужно оговорить. Авторы шкалы разрешают применять её в исследованиях без формального разрешения.
Онлайн-расчёт и генерация данных
БесплатноПройдите тест для себя и узнайте свой результат — или обработайте данные группы для диплома: таблица, график и выгрузка в Word.
Шаг 1. Что вам нужно?
Шкалы методики
Психологический домен
Эмоциональные и когнитивные проявления; диапазон 0–16.
пункты 4–7 (депрессивное настроение, раздражительность, тревожность, усталость)
Соматовегетативный домен
Телесные и вегетативные проявления; диапазон 0–16.
пункты 1, 2, 3, 11 (приливы, сердечные жалобы, сон, мышечно-суставные боли)
Урогенитальный домен
Урогенитальные проявления; диапазон 0–12.
пункты 8–10 (сексуальные проблемы, мочевой пузырь, сухость влагалища)
Общий балл MRS
Сумма трёх доменов (4 + 4 + 3 пункта); диапазон 0–44 = 11 × 4.
все 11 пунктов
Полный текст методики
Оцените, пожалуйста, выраженность каждого из 11 симптомов в последнее время: 0 — нет, 1 — слабо, 2 — умеренно, 3 — сильно, 4 — очень тяжело.
Шкала ответов: 0 — нет 1 — слабо 2 — умеренно 3 — сильно 4 — очень тяжело
- 1.Приливы, потливость
- 2.Кардиоваскулярные жалобы (сердцебиение, перебои)
- 3.Расстройства сна
- 4.Депрессивное настроение
- 5.Раздражительность
- 6.Тревожность
- 7.Физическая и психическая усталость
- 8.Сексуальные проблемы (либидо, удовольствие)
- 9.Проблемы с мочевым пузырём
- 10.Сухость во влагалище
- 11.Мышечно-суставные боли
Ключи: как обрабатываются ответы
- 1Женщина оценивает выраженность каждого из 11 симптомов за последнее время: 0 — нет, 1 — слабо, 2 — умеренно, 3 — сильно, 4 — очень тяжело.
- 2Обратных пунктов в шкале нет: баллы только складываются.
- 3Домены: психологический = пункты 4+5+6+7; соматовегетативный = 1+2+3+11; урогенитальный = 8+9+10.
- 4Общий балл = сумма всех 11 пунктов (0–44) = сумма трёх доменов.
- 5Выраженность определяют по градациям (Heinemann и др., 2004): общий балл 0–4 нет или минимальная, 5–8 лёгкая, 9–16 умеренная, 17 и более тяжёлая.
Как оценить результат
Диапазон баллов по шкалам: Псих. — 0…16, Сомат. — 0…16, Уроген. — 0…12, MRS — 0…44:
0–4 балла
Симптомов нет или они минимальны
5–8 баллов
Лёгкая выраженность
9–16 баллов
Умеренная выраженность
17–44 балла
Тяжёлая выраженность
Как обрабатывать математически
Единица измерения
Баллы: домены 0–16 / 0–16 / 0–12, общий 0–44
Тип шкалы
Порядковая → ранговые методы
Как описывать
Медиана и квартили (Me, Q1–Q3)
Основные критерии
Вилкоксон / Манна-Уитни
Доменные и общий баллы MRS — суммы порядковых оценок, распределение обычно скошено, а урогенитальный домен принимает мало значений. Поэтому для «до/после» и сравнения групп корректнее ранговые критерии, а группу описывают медианой и квартилями.
Пошаговый план расчёта
- 1Для каждой участницы сложите ответы по доменам: психологический (пункты 4–7), соматовегетативный (1, 2, 3, 11), урогенитальный (8–10); общий балл — сумма всех 11 пунктов.
- 2Опишите группу: медиана и квартили (Me, Q1–Q3) для доменов и общего балла на каждом замере.
- 3Выберите критерий по дизайну исследования (таблица ниже) и оцените значимость (p < 0,05); при нескольких доменах учтите множественные сравнения.
Какой критерий выбрать
Что ещё пригодится
Пример обработки результатов
У 8 женщин в перименопаузе измерили общий балл MRS до курса терапии и через 3 месяца после него. Проверяем, значимо ли снизился балл.
До: 22 18 25 15 20 28 17 24
После: 12 9 14 8 11 16 7 13
- 1Дизайн: одни и те же 8 женщин, два замера → критерий Вилкоксона для связанных выборок.
- 2Медианы: до — Me = 21,0 (тяжёлая выраженность, 17 и более), после — Me = 11,5 (умеренная, 9–16).
- 3У всех 8 женщин балл снизился, поэтому T эмп = 0. Критические значения для n = 8: T крит = 3 при p < 0,05 и 0 при p < 0,01. Так как T эмп ≤ T крит, снижение значимо (p < 0,01).
Как оформить это в дипломе
В таблице 1 представлены медиана и квартили общего балла MRS до и после терапии и результат сравнения по критерию Вилкоксона.
Таблица 1 — Общий балл MRS до и после терапии (n = 8)
| Шкала | Q₂₅ | Me | Q₇₅ | T эмп | T крит | p |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Общий балл MRS | 17,75 / 8,75 | 21,0 / 11,5 | 24,25 / 13,25 | 0 | 0 | < 0,01 |
На рисунке 1 представлена динамика медианного общего балла MRS после терапии.
Рисунок 1 — Медианный общий балл MRS до и после терапии
Как видно из рисунка 1, медианный общий балл MRS снизился с 21,0 до 11,5: выраженность симптомов в группе уменьшилась с тяжёлой до умеренной. Снижение наблюдалось у всех восьми женщин. В таблице значения квартилей указаны в формате «до / после».
Значимость сдвига оценивали непараметрическим критерием Вилкоксона, так как общий балл MRS — порядковая величина. T эмп = 0 при T крит = 0 (n = 8, p = 0,01), снижение признано значимым на уровне p < 0,01.
Вывод
После курса терапии общий балл MRS значимо снизился (T эмп = 0, p < 0,01): медиана уменьшилась с 21,0 до 11,5.
Градации тяжести по общему баллу и доменам
Границы предложены авторами шкалы по немецкой стандартизации и использованы в многонациональном исследовании 2001–2002 годов (около 10 тысяч женщин из 9 стран). Независимого подтверждения этих границ в другом источнике найти не удалось.
Градации выраженности симптомов MRS (Heinemann и др., 2004)
| Выраженность | Общий балл | Психологический | Соматовегетативный | Урогенитальный |
|---|---|---|---|---|
| Нет или минимальная | 0–4 | 0–1 | 0–2 | 0 |
| Лёгкая | 5–8 | 2–3 | 3–4 | 1 |
| Умеренная | 9–16 | 4–6 | 5–8 | 2–3 |
| Тяжёлая | 17 и более | 7 и более | 9 и более | 4 и более |
В русском веб-бланке endoclera.com для общего балла указаны 9–15 и 16–44; карточка следует публикации авторов (9–16 и 17+). Названия градаций переведены с английских (no/little, mild, moderate, severe).