- 3 шкалы
- 18 вопросов
- Онлайн-расчёт бесплатно
- Авторы
- D. L. Espelage, M. K. Holt, 2001 (оригинал); русскоязычная адаптация — Н. Ф. Михайлова, Е. А. Истомина, А. С. Краско, 2026
- Контингент
- Русская адаптация проверена на взрослых 17–41 года (1296 человек), которые вспоминают школьные годы; оригинал создан для школьников.
Иллинойсская шкала буллинга (IBS) — 18 утверждений о школьных годах. Человек отмечает, как часто с ним случались оскорбления, насмешки, побои (виктимизация) и как часто он сам дразнил других, распространял слухи, устраивал бойкоты (вербальная агрессия) или дрался и угрожал (физическая агрессия). Баллы суммируются по трём шкалам.
Оригинальная шкала принадлежит Д. Эспелаж и М. Холт (2001): девять утверждений о вербальной агрессии, четыре о виктимизации и пять о физической агрессии. Русскую адаптацию выполнили Н. Ф. Михайлова, Е. А. Истомина и А. С. Краско (СПбГУ, 2026): перевод двумя независимыми экспертами (психолог и профессиональный переводчик), эксплораторный и конфирматорный факторный анализ на 1296 взрослых 17–41 года. Трёхфакторная структура совпала с оригиналом.
Русская версия адаптирована для взрослых, которые вспоминают школьные годы, а не для школьников: инструкция просит оценить, сколько раз описанное происходило с вами в школе. Метод позволяет изучать отдалённые последствия буллинга у тех, кто был его участником или свидетелем.
Ключ авторов определяет только три субшкалы, считаемые по отдельности; общий показатель в ключе не определён (в тексте статьи он упоминается, но способ подсчёта не приведён). Обратных пунктов нет.
Онлайн-расчёт и генерация данных
БесплатноПройдите тест для себя и узнайте свой результат — или обработайте данные группы для диплома: таблица, график и выгрузка в Word.
Шаг 1. Что вам нужно?
Шкалы методики
Вербальная агрессия
Частота и интенсивность словесного давления на других: насмешки, дразнилки, слухи, провокация конфликтов, бойкоты.
пункты 1, 2, 8, 9, 14, 15, 16, 17, 18
Виктимизация
Частота случаев, когда человек сам был жертвой: его дразнили, оскорбляли, высмеивали, били или толкали.
пункты 4, 5, 6, 7
Физическая агрессия
Частота применения физической силы и угроз в конфликтах: драки, угрозы ударить, ответные удары.
пункты 3, 10, 11, 12, 13
Полный текст методики
Инструкция: Для каждого из следующих вопросов выберите, сколько раз Вы совершали следующие действия или сколько раз это происходило с вами в школьные годы. Как часто в школе с Вами случалось следующее?
Шкала ответов: Никогда (0) Редко (1) Иногда (2) Часто (3) Очень часто (4)
- 1.Я говорил что-то неприятное другим, просто чтобы посмеяться
- 2.Мы с одноклассниками задирали/дразнили других учеников
- 3.Я вступал в драку с теми, кого считал физически слабее себя
- 4.Другие учащиеся намеренно задирали или провоцировали меня
- 5.Я подвергался насмешкам со стороны других
- 6.Другие учащиеся оскорбляли/обзывали меня
- 7.Другие учащиеся били меня или применяли ко мне физическую силу (например, толкали)
- 8.Я помогал доставать/мучать других учащихся / издеваться над другими учащимися
- 9.Я дразнил других учащихся (подшучивал с целью задеть)
- 10.Я участвовал в физической драке
- 11.Я угрожал ударить другого ученика или причинить боль (сделать больно)
- 12.Я ввязывался в драку, потому что меня разозлили
- 13.Если меня ударяли первым, то я наносил ответный удар
- 14.В состоянии гнева я намеренно причинял другому эмоциональный вред (например, говорил обидные вещи)
- 15.Я распространял слухи или сплетни о других учащихся
- 16.Я начинал (провоцировал) споры или конфликты
- 17.Провоцировал людей на конфликт
- 18.Устраивал бойкоты и «выживал» кого-то из группы общения
Ключи: как обрабатываются ответы
- 1Каждое утверждение оценивается по пятибалльной шкале частоты: «никогда» — 0 баллов, «редко» — 1, «иногда» — 2, «часто» — 3, «очень часто» — 4. Обратных пунктов нет. (В тексте статьи шкала названа «от 1 до 5», но квартили и средние в приложении возможны только при отсчёте от 0; подробности — в разделе «Нормы и ограничения».)
- 2Вербальная агрессия — пункты 1, 2, 8, 9, 14, 15, 16, 17, 18 (сумма от 0 до 36).
- 3Виктимизация — пункты 4, 5, 6, 7 (сумма от 0 до 16).
- 4Физическая агрессия — пункты 3, 10, 11, 12, 13 (сумма от 0 до 20).
- 5Проверка: 9 + 4 + 5 = 18, ни один пункт не входит в две шкалы. Общий показатель в ключе авторов не определён, поэтому не считается.
- 6Для оценки положения: выше 75 % выборки авторов — выраженность, менее 25 % — несформированность (квартили см. в разделе «Нормы»).
Как обрабатывать математически
Единица измерения
Сумма баллов 0–4 по субшкале: 0–36, 0–16, 0–20
Тип шкалы
Порядковая (частота), суммы по субшкалам
Как описывать
Медиана и квартили (Me, Q1–Q3)
Основные критерии
Вилкоксон / Манна-Уитни / Краскел-Уоллис
Распределения сумм по IBS скошены вправо (в общей выборке авторов асимметрия составляет 0,51–1,28, а в некоторых подгруппах эксцесс достигает 34), поэтому для описания берут медиану и квартили, а для сравнения групп и замеров — ранговые критерии. Авторы сами описывают данные квартилями и медианами.
Пошаговый план расчёта
- 1Проверить, что на все 18 утверждений есть ответ от 0 до 4; обратных пунктов нет.
- 2Сложить ответы по каждой субшкале: вербальная агрессия — 1, 2, 8, 9, 14, 15, 16, 17, 18; виктимизация — 4, 5, 6, 7; физическая агрессия — 3, 10, 11, 12, 13.
- 3Описать группу: Me и квартили по каждой субшкале.
- 4При желании сопоставить медиану своей группы с квартилями выборки авторов (раздел «Нормы»).
- 5Выбрать критерий сравнения групп или замеров и проверить значимость.
Какой критерий выбрать
Пример обработки результатов
Условный учебный пример (данные придуманы для показа расчёта). 10 студентов заполнили шкалу, вспоминая школьные годы, дважды с интервалом в три месяца. Нужно проверить, нет ли систематического сдвига в баллах по шкале «Виктимизация» (0–16).
До: 10 7 12 5 9 14 6 8 11 4
После: 9 8 13 4 10 13 7 7 12 5
- 1Данные — суммы по шкале «Виктимизация» (0–16) у одних и тех же людей в двух замерах, выборка маленькая и порядковая, поэтому берём критерий Вилкоксона для связанных выборок.
- 2Сдвиги (второй замер минус первый): −1, +1, +1, −1, +1, −1, +1, −1, +1, +1. Нулевых сдвигов нет, n = 10.
- 3Все модули сдвигов равны 1, поэтому каждому присваивается средний ранг 5,5. Сумма рангов положительных сдвигов равна 33, отрицательных — 22.
- 4T эмп = 22 (меньшая из сумм рангов). Для n = 10 критическое T равно 8 при p = 0,05, а T эмп больше него, поэтому сдвиг статистически незначим (p > 0,05).
Как оформить это в дипломе
В таблице 1 представлены суммы по шкале «Виктимизация» в двух замерах.
Таблица 1 — Сумма по шкале «Виктимизация» в двух замерах (n = 10)
| Замер | Q₂₅ | Me | Q₇₅ | T эмп | T крит (p = 0,05) | p |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Замер 1 | 6,25 | 8,5 | 10,75 | 22 | 8 | > 0,05 |
| Замер 2 (через 3 месяца) | 7 | 8,5 | 11,5 | 22 | 8 | > 0,05 |
На рисунке 1 показана медиана суммы по шкале «Виктимизация» в двух замерах.
Рисунок 1 — Медиана суммы по шкале «Виктимизация» в двух замерах
Медиана суммы почти не изменилась: 8,5 в первом замере и 8,5 во втором.
Значимость сдвига оценивалась критерием Вилкоксона для связанных выборок. T эмп = 22 больше T крит = 8 (n = 10, p = 0,05), поэтому систематического сдвига между замерами нет. Это не доказывает надёжность шкалы: для ретестовой надёжности дополнительно считают корреляцию замеров (Спирмена).
Вывод
Между замерами нет значимого сдвига (Me 8,5 → 8,5; T эмп = 22, p > 0,05). Данные учебные, вывод показывает только порядок оформления.
Нормы: квартили выборки авторов
Авторы русской адаптации приводят квартили по общей выборке (1296 человек 17–41 года; 376 мужчин и 920 женщин). В выборку вошли контрольная группа, свидетели, жертвы, агрессоры и жертвы-агрессоры, поэтому квартили описывают смешанную группу, а не «норму» здоровых людей. По определению авторов, значения выше 75 % говорят о выраженности виктимизации, физической и вербальной агрессии, а менее 25 % — об их несформированности.
Квартили сумм по субшкалам IBS (общая выборка авторов, n = 1296)
| Субшкала | 25 % | 50 % (медиана) | 75 % | M | SD |
|---|---|---|---|---|---|
| Вербальная агрессия | 2 | 4 | 8 | 5,79 | 5,22 |
| Виктимизация | 2 | 5 | 10 | 5,94 | 4,95 |
| Физическая агрессия | 0 | 2 | 5 | 3,26 | 3,33 |
Источник: приложение к статье Михайловой, Истоминой, Краско (2026). У физической агрессии нижний квартиль равен 0, поэтому балла «менее 25 %» не бывает.
Надёжность и структура
Эксплораторный анализ дал три фактора (КМО = 0,879): девять пунктов вербальной агрессии, четыре — виктимизации, пять — физической агрессии; три фактора объясняют 54,2 % дисперсии. Внутренняя согласованность (α Кронбаха) в общей выборке: вербальная агрессия — 0,869; виктимизация — 0,919; физическая агрессия — 0,811.
Виктимизация отрицательно связана с оценкой времени, проведённого в школе (r = −0,60), и положительно — с симптомами ПТСР (r = 0,66), попытками суицида в анамнезе (r = 0,57) и кибервиктимизацией по шкале CAV (r = 0,37); высокие значения виктимизации чаще у женщин. Эти связи авторы используют для проверки валидности.
Нормы и ограничения
- Числовой отсчёт ответов в статье противоречив: в тексте методики шкала названа «от 1 до 5» («постоянно»), а в приложении подписи — «никогда … очень часто». Квартили и средние в приложении (например, нижний квартиль 0, у контрольной группы M = 0,49) возможны только при отсчёте от 0. Оригинальная шкала IBS тоже оценивается от 0 («никогда») до 4 (в статье Malaeb и соавт., 2020: «семь раз и более» = 4). Поэтому в карточке принят отсчёт 0–4; при ссылке на статью в дипломе укажите это.
- Русская версия проверена на взрослых, вспоминающих школу (ретроспективный отчёт); на самих школьниках русская версия в статье не проверялась.
- В ключе авторов общий показатель не определён, поэтому карточка считает три отдельные шкалы.
- Таблицы квартилей по ролям в буллинге (жертвы, агрессоры, свидетели) в приложении выглядят внутренне противоречиво: у «агрессоров» самая высокая виктимизация, а у «жертв» — вербальная агрессия, как будто названия групп поменялись местами. Поэтому они здесь не приводятся.
- Уровни — квартили смешанной выборки одного исследования, это не клинические границы и не диагноз.
Права и источники
Русский текст шкалы и ключ опубликованы авторами адаптации в открытом доступе по лицензии CC BY (приложение к статье). Оригинал принадлежит Д. Эспелаж; в зарубежной публикации (Malaeb и соавт., 2020) указано, что разрешение на использование шкалы получено у неё. Страницу правообладателя оригинала открыть не удалось, явного запрета на распространение русской версии мы не нашли; в дипломе ссылайтесь на Михайлову и соавт. (2026) и Espelage, Holt (2001).