- 5 шкал
- 5 вопросов
- Онлайн-расчёт бесплатно
- Авторы
- C. G. Child, J. G. Turcotte, 1964; R. N. H. Pugh и соавт., 1973; русская формулировка — клинические рекомендации Минздрава России «Цирроз и фиброз печени», приложение Г1
- Контингент
- Взрослые пациенты с циррозом печени; баллы выставляет врач по данным осмотра и анализов.
Классификация Чайлд-Тюркотт-Пью (Child-Pugh) — не опросник, а протокол оценки: врач выставляет от 1 до 3 баллов по пяти показателям (асцит, энцефалопатия, билирубин, альбумин, протромбиновое время), суммирует их и получает класс цирроза печени — A, B или C.
Классификацию предложили C. Child и J. Turcotte в 1964 году в контексте хирургии при портальной гипертензии; в 1973 году R. Pugh с соавторами предложили балльную систему оценки, которая в таком виде используется сегодня.
В России шкала опубликована в приложении Г1 клинических рекомендаций Минздрава «Цирроз и фиброз печени» и в приложении к рекомендациям по раку печени. Из них взяты градации показателей и границы классов, приведённые на странице.
В дипломных и магистерских работах по гастроэнтерологии, сестринскому делу и клинической фармации класс по Чайлд-Пью обычно описывает состав выборки по тяжести цирроза и служит критерием включения или группировки пациентов.
Онлайн-расчёт и генерация данных
БесплатноПосчитайте по своим данным или подберите правдоподобный набор для диплома — с таблицей и экспортом в Word.
Шаг 1. Что вам нужно?
Шкалы методики
Асцит
Выраженность асцита: нет, небольшой, умеренный или большой.
1 показатель, 1–3 балла
Энцефалопатия
Выраженность печёночной энцефалопатии: нет, небольшая или умеренная, умеренная или выраженная.
1 показатель, 1–3 балла
Билирубин
Уровень билирубина в мг/дл: менее 2,0; 2–3; более 3,0.
1 показатель, 1–3 балла
Альбумин
Уровень альбумина в г/дл: более 3,5; 2,8–3,5; менее 2,8.
1 показатель, 1–3 балла
Протромбиновое время
Удлинение протромбинового времени в секундах: 1–3; 4–6; более 6.
1 показатель, 1–3 балла
Полный текст методики
Оценку проводит врач. По каждому из пяти показателей выберите одну градацию (1, 2 или 3 балла) и сложите баллы. Формулировки приведены по приложению Г1 клинических рекомендаций Минздрава России «Цирроз и фиброз печени»; единица альбумина указана в г/дл (в тексте документа ошибочно «мг/л»).
Шкала ответов: 1 балл 2 балла 3 балла
- 1.Асцит: 1 балл — нет; 2 балла
- 2.Энцефалопатия: 1 балл — нет; 2 балла
- 3.Уровень билирубина (мг/дл): 1 балл — менее 2,0; 2 балла
- 4.Уровень альбумина (г/дл): 1 балл — более 3,5; 2 балла
- 5.Удлинение протромбинового времени (сек.): 1 балл — 1–3; 2 балла
Ключи: как обрабатываются ответы
- 1По каждому из пяти показателей выберите одну градацию и запишите её балл: первая колонка таблицы — 1 балл, вторая — 2, третья — 3.
- 2Сложите пять баллов: минимум 5 (все показатели в первой градации), максимум 15.
- 3Определите класс по сумме: 5–6 баллов — класс A (хорошо компенсированная функция печени); 7–9 баллов — класс B (выраженные нарушения функции печени); 10–15 баллов — класс C (декомпенсация заболевания и функции печени).
- 4В клинических рекомендациях «Цирроз и фиброз печени» к классам приведена годовая выживаемость: класс A — 100 %, класс B — 80 %, класс C — 45 %. Эти цифры взяты из документа и в работе нужно ссылаться на него.
Как оценить результат
Средний балл по каждой шкале (от 5 до 15):
5–6 баллов
Класс A — хорошо компенсированная функция печени
7–9 баллов
Класс B — выраженные нарушения функции печени
10–15 баллов
Класс C — декомпенсация заболевания и функции печени
Как обрабатывать математически
Единица измерения
Сумма баллов 5–15, класс A / B / C
Тип шкалы
Порядковая, показатели с равным весом 1–3
Как описывать
Медиана и квартили, доли классов A / B / C
Основные критерии
Вилкоксон / Манна-Уитни / χ²
Сумма баллов — порядковая величина, а классы A, B, C — упорядоченные категории с неравными интервалами. Поэтому группу описывают медианой и квартилями (Me, Q1–Q3) и долями пациентов по классам, а сравнивают непараметрическими критериями.
Пошаговый план расчёта
- 1Для каждого пациента выставьте балл 1–3 по каждому из пяти показателей по таблице градаций.
- 2Сложите пять баллов: итог от 5 до 15. Обратных пунктов нет.
- 3Отнесите пациента к классу: 5–6 баллов — A, 7–9 — B, 10–15 — C.
- 4Опишите группу: Me и Q1–Q3 суммы баллов, число и доля пациентов каждого класса.
- 5Выберите критерий по дизайну исследования и оцените значимость различий.
Какой критерий выбрать
Таблица баллов и классы цирроза
Таблица — Показатели классификации Чайлд-Пью и баллы
| Показатель | 1 балл | 2 балла | 3 балла |
|---|---|---|---|
| Асцит | Нет | Небольшой | Умеренный / большой |
| Энцефалопатия | Нет | Небольшая / умеренная | Умеренная / выраженная |
| Билирубин, мг/дл | < 2,0 | 2–3 | > 3,0 |
| Альбумин, г/дл | > 3,5 | 2,8–3,5 | < 2,8 |
| Удлинение ПВ, сек. | 1–3 | 4–6 | > 6,0 |
Источник: клинические рекомендации Минздрава России «Цирроз и фиброз печени», приложение Г1.
Классы по сумме баллов
Таблица — Классы цирроза печени по сумме баллов
| Сумма баллов | Класс | Характеристика | Выживаемость в течение года |
|---|---|---|---|
| 5–6 | A | Хорошо компенсированная функция печени | 100 % |
| 7–9 | B | Выраженные нарушения функции печени | 80 % |
| 10–15 | C | Декомпенсация заболевания и функции печени | 45 % |
Источник: «Ключ (интерпретация)» приложения Г1 клинических рекомендаций «Цирроз и фиброз печени».
Где источники расходятся
Сверка с приложением Г1 клинических рекомендаций «Рак печени (гепатоцеллюлярный)» показала совпадение по пяти показателям, весам 1–3 и границам классов (5–6, 7–9, 10–15). Отличаются мелочи формулировок: протромбиновое время для одного балла там записано как «1–4 с», в рекомендациях по циррозу — «1–3 с»; в рекомендациях по раку печени дополнительно допускается замена протромбинового времени на МНО (менее 1,7; 1,7–2,3; более 2,3) и приведён билирубин в мкмоль/л (менее 34,2; 34,2–51,3; более 51,3).
На странице использована редакция рекомендаций по циррозу печени как основная. В вашей работе укажите, по какому документу выставлялись баллы, и не смешивайте разные редакции в одной выборке.
Ограничения
- Показатели асцита и энцефалопатии оцениваются клинически и зависят от опыта врача.
- Классификация описывает тяжесть цирроза, но не заменяет другие прогностические шкалы.
- Класс присваивается сумме баллов конкретного пациента; для группы приводят распределение по классам, а не «средний класс».